Merchants Cove is an enjoyable asymmetric worker placement game that has a lot to offer, yet misses the mark in some key areas.